Die ägyptische Tafeltraubenkampagne wird in einem komplizierten Produktions- und Vermarktungsumfeld mit gemischtem Erfolg fortgesetzt. Die Mengen sind rückläufig, jedoch ist die Saison länger. Die Nachfrage steigt, aber die Preise halten nicht Schritt. Die geopolitische Lage führt zu großen logistischen Hürden, ist jedoch für die Wettbewerber in Indien noch viel schlimmer. Alles in allem geht es dem ägyptischen Tafeltraubensektor gut, aber er bewegt sich auf dünnem Eis.
Louay Elkout, Mitbegründer der Egyptian Growing Organization, die neben anderen Kulturen auch Tafeltrauben anbaut, gibt einen Einblick in die diesjährige Kampagne. Dem Erzeuger zufolge wird die Saison unterschiedlich erlebt, je nachdem, ob man Erzeuger oder Exporteur ist. Er erklärt: "Für Exporteure gilt dieses Jahr als genauso gut wie das letzte, da die Nachfrage gestiegen ist und die Programme stabil geblieben sind. Für die Erzeuger hingegen sind die Mengen bei fast allen Sorten geringer als im Vorjahr. Der sehr warme Winter hat sich auf die Fruchtbarkeit der Bäume und das Gewicht der Trauben ausgewirkt. Die Mengen sind im Vergleich zum Vorjahr um bis zu 25 Prozent gesunken."
Elkout fährt fort: "Als Erzeuger hat uns die frühe Ernte in diesem Jahr (im Mai mit weißen und roten kernlosen Trauben) in die Lage versetzt, die Saison zu verlängern, auch wenn die Mengen geringer sind. Daher sind die Erträge für die Erzeuger höher als im Vorjahr. Andererseits sind unsere Kosten auch um 30 bis 40 Prozent höher als im letzten Jahr. Wir hatten Pech, dass die Abwertung des ägyptischen Pfunds genau zu dem Zeitpunkt kam, als wir Verpackungsmaterialien zu hohen Preisen gekauft hatten, was unsere Einnahmen schmälerte. Insgesamt hatten wir keine größeren Qualitätsprobleme, wie die sehr geringe Anzahl von Beschwerden zeigt, die wir in diesem Jahr von unseren Kunden erhalten haben. Allerdings waren Ertrag und Qualität der frühen weißen Trauben besser als die der roten Trauben. In der mittleren bis späten Saison war die Produktion in den meisten Regionen höher und die Nachfrage stärker als im Vorjahr."
Für Exporteure fällt die Bilanz besser aus, da sie von einer Kombination günstiger Umstände profitieren. Elkout: "Der frühe Saisonstart trug dazu bei, einen stetigen Fluss und stabile Preise aufrechtzuerhalten. Ägyptische Trauben kamen zu einer Zeit auf den Markt, als es einen Mangel gab. Die Preise sind fast gleich wie im letzten Jahr, aber Exporteure profitierten von der Abwertung der Währung. Sie profitierten auch von einem ruhigen Wettbewerb, da die Krise am Roten Meer verhindert hat, dass indische Trauben nach Europa gelangen."
Was den Markt betrifft, so ist "diese Saison durch eine stärkere Nachfrage nach weißen und gemischten Trauben in Europa gekennzeichnet", sagt der Erzeuger. "Aufgrund der Traubenknappheit vor der ägyptischen Kampagne haben wir umfangreichere Exportkalender als in der letzten Saison und eine hohe Nachfrage seit KW 22, der zweiten Woche der Kampagne, erlebt. Europa, Großbritannien und Afrika waren sehr dynamisch, während der Markt im Fernen Osten aufgrund des Gaza-Krieges und der Krise am Roten Meer langsamer ist als im letzten Jahr. Die neueren Sorten sind auf allen Märkten stärker gefragt, und die Erzeuger und Exporteure verzeichnen bei diesen Sorten höhere Einnahmen."
Der Tafeltraubensektor ist zwar in einem fragilen Gleichgewicht, aber es geht ihm gut, wenn auch nicht ohne Schwierigkeiten. Die Spannungen in der Region werfen einen Schatten auf die Nachbarländer und stören die Logistik erheblich. "Das gilt für alle frischen Obst- und Gemüsesorten", sagt Elkout. "Ägypten möchte seine Exporte steigern, aber wir sind mit instabilen Logistikrouten und höheren Kosten konfrontiert. Zu Beginn der Tafeltraubenkampagne hatten wir beispielsweise große Probleme beim Transport zu den Häfen. Hunderte von Lastwagen wurden mit Hilfsgütern nach Gaza geschickt und blieben lange Zeit an der Grenze stecken."
"Wir müssen unsere Märkte, alte und neue, besser erfassen. Wir brauchen mehr Logistikoptionen, einschließlich schneller Schiffe, die den Markt früher erreichen können, um ein Dumping in Europa zu vermeiden (normalerweise dauert es 12 bis 15 Tage, bis ein Container von Ägypten nach Rotterdam gelangt)."
Weitere Informationen:
Louay Elkout
Ägyptische Anbaugesellschaft
Tel: +20 100 110 0003
E-Mail: [email protected]