La UNIÓ Llauradora hat die Europäische Kommission aufgefordert, eine Untersuchung "wegen möglichen kommerziellen Dumpings von Zitrusfrüchten aus Ägypten auf dem Gemeinschaftsmarkt" auf der Grundlage der Verordnung (EU) 2016/1036 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2016 über den Schutz gegen Dumpingeinfuhren aus Ländern, die nicht Mitglied der Europäischen Union sind, einzuleiten.
"In den Monaten Januar bis April ist die Präsenz von ägyptischen Zitrusfrüchten in den großen europäischen Vertriebsketten erheblich. Dieser Wettbewerb wirkt sich auf unsere Kampagne aus, die sich bis vor einigen Wochen noch positiv entwickelte. Jetzt wird sie von den Orangenimporten aus Ägypten beeinträchtigt."
"Die massiven Lieferungen ägyptischer Orangen auf die EU-Märkte führen eindeutig zu einer Überschneidung mit den Sorten der Erzeugerländer der Europäischen Union. In diesem Sinne ist die EU ein einheitlicher Markt, und die Tatsache, dass die ägyptischen Importe in einigen Mitgliedstaaten stärker vertreten sind als in anderen, bedeutet nicht, dass diese Produkte nicht auf demselben Markt miteinander und mit der einheimischen Produktion der EU konkurrieren."
"Die Preise für ägyptische Zitrusfrüchte sind niedriger als die für europäische Zitrusfrüchte. Der Preis für eine Navel-Orange in einem ägyptischen Supermarkt liegt bei etwa 0,26 Euro pro Kilo und für die Sorte Valencia bei 0,15 Euro pro Kilo. Die ägyptischen Valencia- oder Navel-Orangensorten werden in europäischen Häfen zu Preisen von etwa 0,55 Euro pro Kilo angeboten, was etwas unter dem Preis unserer Orangen am Ausgang der Lagerhäuser liegt."
"Diese Preise sind aufgrund verschiedener Faktoren möglich. Einer davon ist, dass der Mindestlohn, der den Zitrusarbeitern in Ägypten im vergangenen Jahr gezahlt wurde, bei 168,60 Euro pro Monat (zwölf Zahlungen) lag, während er in Spanien bei 1.000 Euro (14 Zahlungen) lag. Der ägyptische Mindestlohn liegt weit unter den Löhnen, die in den Zitrusfrüchte produzierenden Ländern der EU gezahlt werden. Darüber hinaus hält Ägypten die internationalen Arbeitsübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) nicht ein."
"Die Importe von Zitrusfrüchten aus Ägypten wie auch die aus anderen Drittländern müssen viel niedrigere Umwelt- und Pflanzenschutzstandards erfüllen als die europäischen Zitrusfrüchte, was es ihnen auch erleichtert, sehr billig zu produzieren."
"Das ist ein Problem, das uns jetzt schon betrifft und das sich in Zukunft noch verschärfen wird. In Ägypten sind insgesamt 23.910.000 Orangenbäume angepflanzt, von denen 13.910.000 bereits in Produktion sind. Die Übrigen sind noch nicht in die produktive Phase eingetreten. Ägypten wird in der laufenden Kampagne voraussichtlich 3,6 Millionen Tonnen Orangen produzieren. Wenn der Rest der Pflanzen in die Produktion geht, wird die Produktion noch mehr ansteigen."
Weitere Informationen:
LA UNIÓ
Tel.: +34 963 530 036
launio@launio.org
https://launio.org/