Melden Sie sich für unseren täglichen Newsletter an um immer auf dem neusten Stand zu bleiben!

Anmelden Ich bin bereits angemeldet

Sie haben eine Software (Adblocker) installiert, der unsere Werbung blockiert.

Da wir die Nachrichten kostenlos zur Verfügung stellen, sind wir auf die Einnahmen aus unseren Werbebannern angewiesen. Bitte deaktivieren Sie daher Ihren Adblocker und laden Sie die Seite neu, um diese Seite weiter zu nutzen.

Klicken Sie hier für eine Anleitung zum Deaktivieren Ihres Adblockers.

Sign up for our daily Newsletter and stay up to date with all the latest news!

Abonnieren I am already a subscriber
Ein Update mit Riccardo Martini von DCS Tramaco

'Mögliche negative Auswirkungen auf den ägyptischen Obst- und Gemüseexport'

Es läuft ein weiterer Versuch der ägyptischen Zentralbank, die Abwertung der ägyptischen Lira zu bremsen und dem Mangel an Fremdwährungen in den Banken entgegenzuwirken. Das behindert die lokalen Importeure enorm und den Obstexport in dieses Land, das noch vor ein paar Jahren der größte außereuropäische Markt für italienische Äpfel war und die Exporte jetzt auf ein Minimum reduziert hat.

Von links Patrik Filistun (Tramaco Koper) und Paolo Triossi (Tramaco Ravenna)

Riccardo Martini, Geschäftsführer von DCS Tramaco, einem Unternehmen für Kühltransporte mit dreißigjähriger Erfahrung im ägyptischen Obst- und Gemüsesektor, äußert sich zu den jüngsten Währungsmaßnahmen der ägyptischen Zentralbank, die dem Export italienischer Früchte in das nordafrikanische Land neuen Schwung verleihen könnten. "Seit dem 16. März hat die ägyptische Zentralbank, auch um dem Phänomen des Schwarzmarktwechsels entgegenzuwirken, die freie Schwankung des Wechselkurses von Dollar und Euro erlaubt, die sofort um 40 Prozent abgewertet wurden. Der Euro, der beispielsweise zu 71 EGP gehandelt wurde, ist jetzt auf 51 gefallen. Diese Maßnahmen waren unerlässlich, um dem ägyptischen Währungssystem Stabilität zu verleihen, eine unerlässliche Bedingung für die Freigabe neuer IWF-Finanzierungen und für den Abschluss der seit Langem diskutierten milliardenschweren Investitionsabkommen in Ägypten durch die Vereinigten Arabischen Emirate und Saudi-Arabien. Das sollte den ägyptischen Finanzen Auftrieb geben, die auch mit dem Ausfall von Deviseneinnahmen aufgrund des Einbruchs der Durchfahrten im Roten Meer zu kämpfen haben."

Kühllogistikpark Ravenna, Lagerung ägyptischer Kartoffeln

Aber zeigen diese Maßnahmen die erhofften Wirkungen? Dazu meint Martini, dass "es zu früh ist, um etwas zu sagen, aber wir haben einen vorsichtigen Optimismus seitens der traditionellen italienischen Exporteure nach Ägypten festgestellt. Natürlich macht eine Aufwertung der lokalen Währung um 40 Prozent unsere Produkte weniger teuer. Wenn dann die ägyptischen Importeure tatsächlich Fremdwährungen in ihren Banken vorfinden, kann man auf eine gewisse Erholung dieses wichtigen Marktes hoffen."

Riccardo Martini und Gabriele Pietrini mit Kunden während der Fruit Logistica

"Es muss jedoch gesagt werden, dass die ägyptische Obst- und Gemüseindustrie mittlerweile eine sehr dynamische und flexible Realität ist. Tatsächlich haben wichtige Produzenten nun den Mehrwert ihrer Exporte erkannt, durch die sie Euro und Dollar einnehmen, und beginnen, sich europäischen Exporteuren als Partner anzubieten, die das Problem des Fremdwährungshandels bei lokalen Banken umgehen können."

Ägyptische Kartoffeln, gelagert im Kühlhaus Tramaco in Venedig

Die Aufwertung der lokalen Währung könnte negative Auswirkungen auf den ägyptischen Obst- und Gemüseexport haben, aber Martini sagt, dass "wenn es welche gäbe, sie sicherlich von der ägyptischen Produktion tragbar wären, die mittlerweile eine Realität ist und von der Europa für die Versorgung mit Obst und Gemüse in der Gegenjahreszeit immer mehr abhängt. Die wiederkehrenden Produktionsrückgänge der europäischen Produktion wurden in den vergangenen Jahren tatsächlich durch zunehmende Importe aus Ägypten von weitverbreiteten Produkten wie Orangen, Kartoffeln, Zwiebeln und Frühgemüse ausgeglichen. Wir sind direkte Zeugen, denn unsere Kühlhäuser in den Häfen von Ravenna und Venedig sind voll mit diesen Produkten."

Riccardo Martini, Geschäftsführer von DCS Tramaco

"Außerdem sollten auch die ägyptischen Exporteure von der Aufwertung ihrer Währung profitieren, da Düngemittel, Verpackungen und Maschinen aus dem Ausland in wertvoller Währung importiert werden. Sicherlich hat die Krise im Roten Meer dem ägyptischen Export mehr geschadet, wenn man bedenkt, dass der Mittlere und Ferne Osten 30 Prozent des Orangenexports ausmachen, von denen Ägypten zum weltweit größten Produzenten geworden ist. Die Umrundung Afrikas führt zu einem Anstieg der Kosten und Lieferzeiten, der kaum zu absorbieren ist. Daher die Notwendigkeit, größere Mengen an Orangen auf den anderen verfügbaren Märkten zu platzieren, mit der offensichtlichen Folge einer Preisreduktion."

Bezüglich der Krise im Roten Meer schließt der Geschäftsführer mit den Worten, dass "mittlerweile alles Mögliche zu diesem Thema gesagt wurde. Die Auswirkungen auf den italienischen Seeweg-Export liegen auf der Hand. Die Verlängerung der Transitzeiten und die Erhöhung der Frachtraten haben die Kiwisaison zwei Monate früher beendet und den Apfelexport auf den wichtigsten Märkten dieser Monate, dem Nahen Osten und Indien, stark beeinträchtigt. Wir blicken auf die nächste Saison in der Hoffnung, dass diese absurde Krise in der Zwischenzeit gelöst wird."

Weitere Informationen:
DCS Tramaco
Via Magazzini Anteriori, 63 - Ravenna
+39 0544 426711
tramaco@tramaco.net
www.tramaco.net

Erscheinungsdatum: