Melden Sie sich für unseren täglichen Newsletter an um immer auf dem neusten Stand zu bleiben!

Anmelden Ich bin bereits angemeldet

Sie haben eine Software (Adblocker) installiert, der unsere Werbung blockiert.

Da wir die Nachrichten kostenlos zur Verfügung stellen, sind wir auf die Einnahmen aus unseren Werbebannern angewiesen. Bitte deaktivieren Sie daher Ihren Adblocker und laden Sie die Seite neu, um diese Seite weiter zu nutzen.

Klicken Sie hier für eine Anleitung zum Deaktivieren Ihres Adblockers.

Sign up for our daily Newsletter and stay up to date with all the latest news!

Abonnieren I am already a subscriber
Südafrikanische Tafeltrauben Industrie

Gute Traubenernte trotz anhaltender Dürre

Die Südafrikanische Tafeltrauben Industrie (SATI) verzeichnete eine gute Traubenernte von 62 Millionen Kisten (4,5 kg Kisten) und das obwohl viele Bauern mit der schlimmsten Dürre, die je in den westlichen Teilen des Landes gemessen wurde, zu kämpfen haben.

Fanie Naudé, die neu gewählte Vorsitzende des SATI Vorstands, sagte, dass die kürzlich beendete Traubenernte etwa 8% niedriger ausfalle, als im Vorjahr. 2017 waren es 67,5 Millionen Kisten gewesen.

"Trotz des Produktionsrückgangs ist die Qualität der Trauben gut und das, obwohl in drei von fünf unserer Produktionsregionen die Dürre nun schon seit drei Jahren anhält."

Da es in den zwei frühen Regionen, sprich den Nördlichen Provinzen und der Orange River Region, genug Wasser gibt, dachten wir, dass die Ernte deutlich größer ausfallen würde. Die Größe der Trauben aus der Orange River Region ist jedoch kleiner ausgefallen und die Reben wiegen weniger. Dadurch hat die Region 7% weniger verpackt als in der vergangenen Region. Der Sommerregen hatte keine Folgen für die Nördlichen Provinzen, die eine Rekordernte von 6 Millionen Kisten verzeichneten. Damit sind die Provinzen die einzige Region, die ihre Zahlen im Vergleich zum Vorjahr verbessern konnte.

In der Olifants River Region gab es Anfang Dezember einige Hitzewellen, die die Trauben beschädigten. Durch die Austrocknung des Bewässerungssystems sank die Produktion um insgesamt 30% im Vergleich zum Vorjahr. 

Am schwersten von der Hitze betroffen waren kleinere Produzenten in der Region und in der Berg River Region. Einige von ihnen verloren einen Großteil ihrer Ernte. Die Mengen aus der Berg River Region fielen um knapp 16%, was immerhin etwas besser ist als zu Anfang der Saison geschätzt wurde. 

Die späte Hex River Region konnte die Saison fast so erfolgreich wie im vergangenen Jahr abschließen; die Ernte fiel um nur 8%. Bei den roten Trauben gab es einige Probleme mit der Farbentwicklung, was sich jedoch durch die kühleren Nächte im März änderte. Dadurch ging die Saison länger als erwartet, was von Vorteil für die Erntemengen der Region war. 


Die Tabelle zeigt die Mengen 2017/18 im Vergleich zu denen im Vorjahr 2016/17.


Diese Saison war der Rand viel stärker, weshalb die Exporteinkünfte sanken. Der Markt war zum ersten Mal seit Jahren relativ stabil. Das lag daran, dass viele Länder in der südlichen Hemisphäre eine ziemlich schwierige Saison hatten.

Willem Bestbier, CEO von SAT, sagte, dass die Industrie dankbar dafür sei, dass es trotz der Umstände möglich war, qualitativ hochwertige Trauben zu ernten, zu verpacken und zu exportieren. "Wir wollen den Produzenten zu ihrem guten und verantwortungsvollen Wassermanagement gratulieren. Dieses hat die negativen Auswirkungen der Dürre maßgeblich verringert. Die Geduld und Hingabe unserer Bauern war wieder einmal überragend."

Mit dem Beginn einer sehr vielversprechenden Saison am Westkap, wartet die Industrie geduldig darauf, dass sich die Dinge wieder normalisieren. Das ist mit Hinblick auf die Saison 2018/19 sehr wichtig. Weinreben sind sehr widerstandsfähige Pflanzen und wann die Dammlevel wieder auf einem guten Stand sind steht in den Sternen.

Für weitere Informationen: 
Clayton Swart
Tel: +27 (0) 21 863 0366 
Erscheinungsdatum: