Die ägyptische Saison für Valencia Orangen soll in einer Woche beginnen.
Ägyptische Ausfuhrhändler arbeiten noch mit der Navel. Jedoch, so Mohamed Ghallab vom ägyptischen Exportunternehmen AgroEgypt, ist die Saison so weit schwierig gewesen. “Der russische Markt ist hart. Preise für ägyptische Orangen sind im Vergleich zu türkischen hoch. Türkische Ausfuhrhändler verkaufen günstiger als wir, mit Preisunterschieden von 20% bis 25%. Da unsere Orangen für Russland sehr teuer sind, hat sich der Export nach Russland verlangsamt. Diese Saison haben wir weniger als die Hälfte des Volumens nach Russland exportiert, das wir im letzten Jahr exportiert haben.”
Gemäß Ghallab sind ägyptische Ausfuhrhändler gezwungen, andere Märkte zu suchen. “Vietnam hat seinen Markt für die ägyptische Frucht geöffnet, was eine gute Sache ist. Vietnamesische Einfuhrhändler nehmen guten Volumina ab, besonders hinsichtlich Navel. Der vietnamesische Markt will große Größen. Wir haben bereits mit Vietnam gearbeitet, auch hinsichtlich anderer Typen von Obst, wie Mandarinen und besonders Zitronen. Nach Chinas schicken wir nur sehr begrenzte Volumina, weil China ägyptische Navel nicht unbedingt abnimmt.”
Ägyptische Navel sind seit Mitte November verfügbar. Die Saison hatte einige Probleme mit der Färbung, die wegen des heißen Wetters um 70% langsamer war als üblich. Komplett gefärbte Orangen waren Anfang Dezember verfügbar. Die grüneren Orangen wurden nur zu entfernten Ostmärkten exportiert.
Der internationale Markt für Navel hatte mehr Konkurrenz als üblich. “Vor nur zwei Wochen haben noch andere Produktionsgebiete wie Südafrika und Kalifornien Navel und Valencia Orangen vermarktet. Ägypten ist in seinem Angebot ebenfalls überladen. Jedoch hat Ägypten einen guten Verbrauch von Navel. Ägyptische Verbraucher essen Navel gerne. Preise haben sehr hoch begonnen, sind dann ein bisschen gefallen und jetzt stabil geworden. Insgesamt ist die Nachfrage nach Inländischen Orangen dieselbe geblieben, aber es ist derzeit die preiswerteste Frucht in Ägypten, daher ist die Nachfrage gut”, sagt Ghallab.
Mit dem Navelmarkt unter Druck und den Märkten in Osteuropa, die außer Frage sind, schalten ägyptische Erzeuger und Ausfuhrhändler auf Valencia Orangen um. “Während der letzten Saison sind die Preise für Valencia Orangen unrealistisch hoch geworden. Erzeuger und Ausfuhrhändler nahmen an, dass etwas Ähnliches mit Navel geschehen ist. Erzeuger behalten ihre Frucht zurück und fragen nach höheren Preisen. Jedoch erweisen sich diese unvernünftig hohen Preise für Navel für die Zukunft als nicht nachhaltig.
Gemäß Ghallab gibt es eine Chance, dass sich Preise für Navel etwas verbessern könnten. Während die meisten Länder außerhalb Ägyptens Valencias bevorzugen, mag Ägypten besonders im Februar und März die Navel Orange. “Wir essen Valencias nicht wirklich, wir verwenden sie nur für Saft. In den kommenden Wochen werden wir zu Valencias wechseln, aber wir wollen uns nicht in etwas hineinstürzen. Wir wollen von der Färbung und Süße überzeugt sein.”
“Schlussendlich werden Ausfuhrhändler gezwungen, zu würfeln, wenn sie die Frucht erwerben. Sie werden intensiver Konkurrenz gegenüber stehen. Erzeuger könnten gutes Geld machen, aber Ausfuhrhändler und Verpacker werden das ganze Risiko tragen. Orangen machen 50% bis 60% ihres Geschäfts aus, und sie müssen sich mit zusätzlichen Ausgaben wie Verpackungsmaterialien, Verpackungshaus Kosten und Fobbing Kosten befassen. Es zwingt uns zum Glücksspiel. Ehrlich gesagt ist unser Sektor in diesem Augenblick ein gefährliches Geschäft ”, fasst Ghallab zusammen.
Für mehr Informationen: