Beide Organisationen haben den derzeitigen Kontext nach dem Urteil des EU-Gerichtshofs am 21. Dezember 2016 analysiert, in dem festgestellt wurde, dass die Territorien der Westsahara vom Handelsabkommen mit Marokko ausgeschlossen sind, da das Völkerrecht die Souveränität des Alawiten Königreichs nicht anerkennt. Frau Bulahi hat sich bei der COAG für ihre Position und ihre Handlungen in dieser Beziehung bedankt.
Die COAG hat auch ihre Absicht bekundet, an diesem Problem weiterhin zu arbeiten, da sie aufgrund ihrer Auswirkungen auf die Situation der europäischen Obst- und Gemüsemärkte von großer Bedeutung sei. Allerdings ist es auch aus dem Blickwinkel vom Schutz der Rechte der Verbraucher und der europäischen Steuerzahler wichtig.
COAG lehnt die Verhandlungen der EU über die Anwendung einer gerichtlichen Entscheidung ab, die nicht der Auslegung unterliegt, und glaubt, dass sie unverzüglich umgesetzt werden sollte. Einerseits sollte den Verbrauchern ihr Recht garantiert werden, ein Produkt von der Westsahara von einem aus Marokko zu unterscheiden. Dies ist derzeit nicht möglich und hält damit die europäischen Kennzeichnungsvorschriften für Obst und Gemüse ein.
Auf der anderen Seite muss die EU auch dafür sorgen, dass landwirtschaftliche Erzeugnisse, die in den Gebieten der Westsahara angebaut werden, nicht in den Gemeinschaftsmarkt gelangen, als ob sie aus Marokko stammten, wie es bisher geschah. Dies bringt einen ungerechten Wettbewerb für die EU-Hersteller mit sich. Außerdem muss die Europäische Kommission dringend den verursachten Schaden untersuchen und diese Situation umkehren. Darüber hinaus ist es auch für den europäischen Steuerzahler wegen des kontinuierlichen Misserfolgs (seit 16 Jahren) schädlich, den gemeinsamen Zolltarif der EU zu zahlen.