Melden Sie sich für unseren täglichen Newsletter an um immer auf dem neusten Stand zu bleiben!

Anmelden Ich bin bereits angemeldet

Sie haben eine Software (Adblocker) installiert, der unsere Werbung blockiert.

Da wir die Nachrichten kostenlos zur Verfügung stellen, sind wir auf die Einnahmen aus unseren Werbebannern angewiesen. Bitte deaktivieren Sie daher Ihren Adblocker und laden Sie die Seite neu, um diese Seite weiter zu nutzen.

Klicken Sie hier für eine Anleitung zum Deaktivieren Ihres Adblockers.

Sign up for our daily Newsletter and stay up to date with all the latest news!

Abonnieren I am already a subscriber

Chile: Cripps Pink und Rosy Glow Bäume müssen für den Export nach Europa registriert werden

Die Lizenznehmer von Cripps Pink und Rosy Glow haben beschlossen, chilenischen Erzeugern die Möglichkeit zu geben, alle diese Sorten zu registrieren. Cripps Pink ist durch Pflanzenschutzrechte (TOV) in der Europäischen Union (EU) geschützt und ist an die französische Firma Star Fruits (SF) lizenziert. Rosy Glow wird durch Sortenschutzrechte in Chile geschützt, wo es für Andes New Varieties Administration (ANA) lizenziert ist; In der EU ist der Lizenznehmer SF.

Die Früchte, die von den Bäumen Cripps Pink und Rosy Glow in Chile geerntet werden, können nur in die Europäische Union (EU) gelangen, wenn die Bäume von den jeweiligen Lizenznehmern genehmigt wurden.

Hersteller in Chile haben bis zum 30. November 2018 die Zeit, ihre Cripps Pink- und Rosy Glow-Bäume bei DECOFRUT zu registrieren, einem Unternehmen, das für die Verwaltung des Deklarationsprozesses und die Verwaltung der Baumgenehmigungsvereinbarungen für Cripps Pink-Produzenten im Auftrag von SF zuständig ist. In der Zwischenzeit wird ANA Lizenzen für Rosy-Glow-Bäume ausstellen, die diese noch nicht haben.

Zwischen Dezember 2018 und März 2019 erhalten Produzenten, die ihre Cripps Pink-Bäume deklariert haben, eine TANPA-Vereinbarung von Star Fruits Chile (SFC), in der die Verpflichtungen für beide Parteien festgelegt sind. Sobald die TANPA unterzeichnet ist, erhalten die Produzenten eine Baum-Autorisierungs-Mitteilung (TAN) für die Cripps Pink-Bäume, die sie deklariert haben.

Die Hersteller stellen ihren Exporteuren das TAN-Dokument zur Verfügung, um zu beweisen, dass ihre Bäume zugelassen sind.

Im gleichen Zeitraum erhalten Hersteller, die ihre Rosy-Glow-Bäume deklariert haben und eine Regularisierung benötigen, eine Produktionslizenz für die Sorte von ANA. Die Erzeuger der Pflanzen, die legal erworben wurden und die in diesem Prozess registriert sind, erhalten eine Baum-Autorisierungs-Mitteilung (TAN) von Rosy Glow.

Es wird eine einmalige Gebühr von 0,50 US $ (EMN) zzgl. MwSt. Pro Cripps Pink Baum und eine einmalige Gebühr von 1,60 US $ (EMN) zzgl. MwSt. Pro Rosy Glow Bäume, die keine Lizenz haben, erhoben. Cripps Pink Bäume, die zuvor entweder bei Viveros Requinoa (VR) oder bei der Global Licensing Association (GLA) registriert wurden, müssen diese Gebühren nicht bezahlen, solange der Produzent nachweisen kann, dass er sie bei der VR oder GLA registriert hat.

Diese Möglichkeit ist völlig freiwillig und die Produzenten können wählen, ob sie teilnehmen möchten oder nicht. Hersteller, deren Cripps Pink- und Rosy-Glow-Pflanzen während dieses Prozesses ihre jeweilige TAN erhalten, werden sofort für die Vermarktung ihrer Früchte auf dem EU-Markt zugelassen. Nicht teilnehmende Erzeuger sollten wissen, dass ab Mai 2019 die Früchte ihrer Cripps-Pink-Bäume nicht in die EU eingeführt werden dürfen.

Erläuterungen
Die Sorte Cripps Pink wurde in den 70er Jahren in Manjimup, Westaustralien vom Züchter John Cripps im Rahmen eines Zuchtprogramms des Western Australia Department of Agriculture (WADA) entwickelt, da er es in Chile für eine Serie nicht registrieren konnte und aus diversen Gründen wurde es in diesem Land eine freie Sorte. "Folglich wird die gesamte Produktion in Chile unter einer Rechtsgrundlage durchgeführt, und es besteht keine Notwendigkeit, Gebühren für die Abgabe zu zahlen. Die Inhaber des Patents lizensierten es jedoch in Europa, was es ermöglicht, die Einfuhr von Obst von Bäumen, die nicht auf dem europäischen Markt zugelassen sind, zu verbieten. Wenn chilenische Erzeuger diese Apfelsorten in die Europäische Union exportieren wollen, müssen sie diese registrieren und zahlen eine Gebühr oder zeigen, dass sie bereits bezahlt haben. Wenn sie diese Zahlung nicht nachweisen können, müssen sie 50 Cent pro Pflanze zahlen, um in diesen Markt exportieren zu können", erklärte Manuel Jose Alcaino, Präsident von Decofrut.

Alcalino sagte, dass die Produzenten in der Vergangenheit die Lizenz für die Cripps Pink an Viveros Requinoa (VR) und dann an die Global Licensing Association (GLA) gezahlt haben.

Der Präsident von Decofrut sagte auch, dass diese Registrierung und Zahlung nur für Exporte nach Europa und nicht für Lieferungen in andere Märkte gelte.

"DECOFRUT hat die Aufgabe, jeden einzelnen Hersteller von Cripps Pink, die in Chile auf 300 bis 400 geschätzt werden, zu registrieren. Sie müssen ein Formular ausfüllen, das Informationen wie die Anzahl der Pflanzen enthält, ob sie in der Vergangenheit die Lizenzgebühren bezahlt hatten oder nicht, und ob sie eine neue Plantage haben und natürlich ihren Standort. Sobald diese Daten gesammelt sind, werden wir es an SF senden, damit sie eine Entscheidung treffen können, je nach Fall. Wir werden nicht im Entscheidungsprozess involviert sein, nur bei der Registrierung und Übermittlung der notwendigen Informationen. Darüber hinaus werden wir die Informationen überprüfen, die uns zur Verfügung gestellt werden. Dieses Audit wird willkürlich sein. Die Idee ist zu überprüfen, dass das, was die Leute erklärt haben, wahr ist, deshalb wird ein Auditor von DECOFRUT vor Ort sein, um die Pflanzen zu zählen. Wir werden auch jede der Lieferungen dieser Sorten überwachen, um sicherzustellen, dass keine Früchte von Erzeugern, die ihre Situation nicht reguliert haben, nach Europa kommen", sagte er.

"Wir denken, dass es mit Rosy Glow nicht viele Probleme geben wird, aber wenn es Produzenten gibt, die keine Lizenz haben, ist es wichtig, dass sie ihre Situation regulieren, um zu verhindern, dass ihren Früchte der Eintritt nach Europa verweigert wird. Letztendlich geht es darum, dass sie die Informationen liefern", sagte er.

Schließlich sagte Manuel Jose Alcalino, dass diejenigen, die diese Sorten unter der Marke Pink Lady vermarkten, weiterhin für dieses Recht bezahlen müssten, da die Registrierung und die Lizenzzahlung sich von der Zahlung für die Verwendung der Marke unterscheiden.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:
Local management: DECOFRUT. Andres Valenzuela / Tel: +56 22 658 7474 e-mail: avalenzuela@fruitonline.com

General Management: Garry Langford Fruit Product Consulting Garry Langford - garry@garrylangford.com

Quelle: SimFRUITT

Erscheinungsdatum: